欧州チャンピオンを決定する欧州最高峰のリーグである「ユーロリーグ」より、東日本大震災により被災した皆様に向けてメッセージをいただきました。

★メッセージはこちら
http://www.youtube.com/watch?v=iq5sfMqaBYk&feature=channel_video _title

■ラショ・ネステロビッチ / オリンピアコス(ギリシャ)所属
Japan, our thoughts are with you in this trying time.
(日本のみなさん、試練の時ですが、私たちの心もみなさんと共にあります。)

■ショーン・ストーンルック / モンテパスチ・シエナ(イタリア)所属
Our heartfelt prayers and blessings are with you. We are thinking of you, your friends and families.
(被災されたみなさんとその友人、家族の方へ心からお見舞いと復興へのお祈りを捧げます。)

■バシリス・ スパノウリス / オリンピアコス(ギリシャ)所属 
My heart goes out to all of you during this difficult times.Japan, we’ve been deeply sadden by the tragic events unfolding. We stand shoulder to shoulder with you.
(困難な時期を迎えているみなさんにお見舞い申し上げます。今回の震災で私たちは、深く悲しんでおります。肩を並べ合い共にがんばりましょう。)

■リマンタス・カウケナス / モンテパスチ・シエナ(イタリア)所属
Our condolence goes out to disaster victims and their families.
(被災されて亡くなった方々とその家族のみなさんに心からお悔やみ申し上げます。)

■選手全員
Remain strong Japan, our thoughts are with you.
(復興に向け頑張ってください。私たちの気持ちはみなさんと共にあります。)

なお、黙祷の様子は、ユーロリーグ プレイオフにて試合開始前に行われたものです。

★ユーロリーグTOPページ
http://www.euroleague.net/